Info: IMDB I ČSFD I FDB
V českém znění: Ladislav Potměšil - Simon Callow (Ebenezer Scrooge), Martina Hudečková, Zdeněk Dolanský - Nicolas Cage (Marley), Jiří Zavřel - Michael Gambon (Duch současných Vánoc), Hana Šedová, Aleš Procházka - Rhys Ifans (Bob Cratchit), Petra Jindrová, Jakub Prachař - Iain Jones (Fred), Anna Suchánková, Viktorie Taberyová, Terezie Taberyová, Milan Slepička, Zdeněk Hess - Colin McFarlane (Fezziwig), René Přibil, Jan Battěk, Milada Čechová, Karel Gult, Vladimír Fišer, Dana Hradiláková, Martin Janouš, Anežka Pohorská, Jan Rimbala, Monika Schullerová, Miloslav Študent, Martin Sucharda, Jaroslav Vlach
Překlad: Jana Žlábková
Dramaturg: Lenka Lukešová
Mistr zvuku: Zdeněk Zenger
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie: Jiří F. Svoboda
Vyrobila: Česká televize 2007